Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Υπηρεσίας Επικοινωνιών και Πληροφοριών του ΝΑΤΟ σχετικά με την εθνική συνεισφορά για την υποστήριξη της ανάπτυξης και της ολοκλήρωσης της δυναμικότητας της Νατοϊκής Αντιβαλλιστικής Άμυνας (Συμφωνία GRC MOD - NCI AGENCY BMD)
| Πηγή |  ΒΟΥΛΗ |
| Επίπεδο |  Εθνικό |
| Κατάσταση |  Ανακοινώθηκε |
| ID | GR-6e7984f6 |
Περίληψη
Η Βουλή δημοσίευσε εγγραφή για: Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και της…
Τύπος: Διεθνής Σύμβαση; Φάση: Κατατεθέντα; Ημερομηνία κατάθεσης: 04/09/2026.
Για το πλήρες περιεχόμενο δείτε τα επίσημα έγγραφα της Βουλής.
Επίσημο κείμενο και έγγραφα
ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΥ
ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ
με τίτλο
«Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Υπηρεσίας Επικοινωνιών και Πληροφοριών του ΝΑΤΟ σχετικά με την εθνική συνεισφορά για την
υποστήριξη της ανάπτυξης και της ολοκλήρωσης της δυναμικότητας της Νατοϊκής Αντιβαλλιστικής Άμυνας (Συμφωνία GRC MOD - NCI AGENCY BMD )»
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
Άρθρο πρώτο Κύρωση Συμφωνίας
Συμφωνία μεταξύ του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Υπηρεσίας
Επικοινωνιών και Πληροφοριών του ΝΑΤΟ σχετικά με την εθνική συνεισφορά για την υποστήριξη της ανάπτυξης και της ολοκλήρωσης της δυναμικότητας της Νατοϊκής Αντιβαλλιστικής Άμυνας (Συμφωνία GRC MOD - NCI AGENCY BMD )
ΑΡΘΡΟ 1 (I ) Ορισμός των ορών και των συντομογραφιών
ΑΡΘΡΟ 2 (II ) Στόχοι
ΑΡΘΡΟ 3 (III ) Πεδίο εφαρμογής του έργου
ΑΡΘΡΟ 4 (IV ) Διαχείριση έργου
ΑΡΘΡΟ 5 (V) Διαχείριση διαμόρφωσης
ΑΡΘΡΟ 6 (VI ) Συμφωνίες πόρων
ΑΡΘΡΟ 7 (VII ) Φόροι, τελωνειακοί δασμοί και παρόμοια τέλη
ΑΡΘΡΟ 8 (VIII ) Αποκάλυψη και χρήση των πληροφοριών
ΑΡΘΡΟ 9 (IX ) Μεταβίβαση σε τρίτους
ΑΡΘΡΟ 10 (X) Ανταλλαγή αδιαβάθμητων πληροφοριών
ΑΡΘΡΟ 11 (XI ) Ευθύνη
ΑΡΘΡΟ 12 (XII) Ασφάλεια
ΑΡΘΡΟ 13 (XIII) Επισκέψεις στις εγκαταστάσεις
ΑΡΘΡΟ 14 (XIV ) Διάρκεια και λήξη
ΑΡΘΡΟ 15 (XV) Τροποποιήσεις
ΑΡΘΡΟ 16 (XVI) Επίλυση διάφορων
ΑΡΘΡΟ 17 (XVII) Ημερομηνία έναρξης και υπογραφή
(ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α) Τεχνικό Παράρτημα στη Συμφωνία της GRC MOD - NCI AGENCY BMD
Άρθρο δεύτερο Έναρξη ισχύος Άρθρο πρώτο
Κύρωση Συμφωνίας
Κυρώνεται και έχει την ισχύ που ορίζει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος η Συμφωνία μεταξύ του
Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Υπηρεσίας Επικοινωνιών και
Πληροφοριών του ΝΑΤΟ (NCIA ), σχετικά με την εθνική συνεισφορά για την υποστήριξη της ανάπτυξης και της ολοκλήρωσης της δυναμικότητας της Νατοϊκής Αντιβαλλιστικής Άμυνας ( BMD ), η οποία υπογράφηκε εκ μέρους του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας στην Αθήνα στις 7 Μαΐου 2018 και εκ μέρους της Υπηρεσίας Επικοινωνιών και Πληροφοριών του ΝΑΤΟ (NCI AGENCY) στις Βρυξέλλες στις 8 Μαΐου 2018, τα κείμενα της οποίας σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε
μετάφραση στην ελληνική γλώσσα , έχουν ως εξής: 1
ΝΑΤΟ ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ
ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΙ
ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗΣ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟΤΗΤΑΣ
ΤΟΥ ΝΑΤΟ BMD 1
Σύντομος τίτλος
ΣΥΜΦΩΝΙΑ GRC MOD 2 - NCI AGENCY BMD
Περιλαμβάνει:
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α (Τεχνικό Παράρτημα) στη συμφωνία GRC MOD - NCI AGENCY BMD
1Ballistic Missile Defence Άμυνα Βαλλιστικών Πυραύλων
2Ελληνικό Υπουργείο Άμυνας 2
ΝΑΤΟ ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΟ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
ΠΡΟΟΙΜΙΟ 2
ΑΡΘΡΟ Ι. ΟΡΙΣΜΟΣ ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΩΝ 3
ΑΡΘΡΟ ΙΙ. ΣΤΟΧΟΙ 10
ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ. ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ 11
ΑΡΘΡΟ IV . ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΕΡΓΟΥ 14
ΑΡΘΡΟ V. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΣ 15
ΑΡΘΡΟ VI . ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΠΟΡΩΝ 16
ΑΡΘΡΟ VII . ΦΟΡΟΙ, ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΔΑΣΜΟΙ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΤΕΛΗ 16
ΑΡΘΡΟ VIII . ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ 17
ΑΡΘΡΟ IX . ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΣΕ ΤΡΙΤΑ ΜΕΡΗ 18
ΑΡΘΡΟ X. ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΑΔΙΑΒΑΘΜΗΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ 19
ΑΡΘΡΟ XI . ΕΥΘΥΝΗ 19
ΑΡΘΡΟ XII . ΑΣΦΑΛΕΙΑ 20
ΑΡΘΡΟ XIII . ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 22
ΑΡΘΡΟ XIV . ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΛΗΞΗ 23
ΑΡΘΡΟ XV . ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 24
ΑΡΘΡΟ XVI . ΕΠΙΛΥΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ 24
ΑΡΘΡΟ XVII . ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΓΡΑΦΗ 24
(ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α) ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 26
ΠΡΟΟΙΜΙΟ
Το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας της Ελληνικής Δημοκρατίας (Ελληνικό Μέρος) και η Υπηρεσία Επικοινωνιών και Πληροφοριών του ΝΑΤΟ (Υπηρεσία NCI), εφεξής καλούμενοι «τα Μέρη»:
Έχοντας λάβει γνώση του Χάρτη της Υπηρεσίας Επικοινωνιών και Πληροφοριών του NATO (NCIO), C-M (2012) 0049, με ημερομηνία 19 Ιουνίου 2012 ·
Έχοντας κοινό συμφέρον στην πυραυλική άμυνα και στην επιτυχή ενσωμάτωση στο πρόγραμμα NATO BMD που ορίζεται στο πακέτο δυνατοτήτων του ΝΑΤΟ CP 0A1303 και στις επακόλουθες αναθεωρήσεις του,
Έχοντας την αμοιβαία κατανόηση ότι η συνεργασία είναι απαραίτητη για την ενσωμάτωση των ελληνικών εθνικών συστημάτων BMD στην αρχιτεκτονική BMD του ΝΑΤΟ, 3
Έχοντας λάβει υπόψη τη συμφωνία «ΝΑΤΟ σχετικά με την κοινοποίηση τεχνικών πληροφοριών για αμυντικούς σκοπούς», η οποία υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 19 Οκτωβρίου 1970, τις «Διαδικασίες εφαρμογής για τη συμφωνία του ΝΑΤΟ σχετικά με την κοινοποίηση τεχνικών πληροφοριών» που ενέκρινε το Βορειοατλαντικό Συμβούλιο την 1η Ιανουαρίου 1971 και το έγγραφο «Ασφάλεια στο πλαίσιο του Οργανισμού του Βορειοατλαντικού Συμφώνου» CM (2002) 49 και των μεταγενέστερων τροποποιήσεων και οδηγιών υποστήριξής του.
Έχοντας την αμοιβαία κατανόηση ότι η ανάπτυξη των εθνικών δυνατοτήτων πυραυλικής άμυνας θα ωφελήσει την Αντιβαλλιστική Άμυνα του ΝΑΤΟ.
Αναγνωρίζοντας τα οφέλη που θα προκύψουν από την τυποποίηση, τον εξορθολογισμό και τη διαλειτουργικότητα του στρατιωτικού εξοπλισμού.
Αναγνωρίζοντας τα οφέλη της ανταλλαγής πληροφοριών και συνεργασίας για την ανάπτυξη των αντιστοίχων αλλά και κοινών ιδεών και αρχιτεκτονικών τους για την Ολοκληρωμένη Αεροπορική και Αντιπυραυλική Άμυνα και την ενσωμάτωσή τους, όπου ενδείκνυται, στο αναπτυγμένο Δοκιμαστικό Πεδίο Ενσωμάτωσης (ITB) του NATO.
Συμφώνησαν τα ακόλουθα:
ΑΡΘΡΟ Ι. ΟΡΙΣΜΟΣ ΟΡΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΩΝ
Διαπίστευση: Διαδικασία με την οποία το ΝΑΤΟ και οι εθνικές Αρχές Διαπίστευσης Συστημάτων ( SAAs ) χορηγούν έγκριση εθνικού συστήματος ή συστήματος ΝΑΤΟ και τη συνδεσιμότητά του με άλλα εθνικά συστήματα ή συστήματα του ΝΑΤΟ. Η τεκμηρίωση της διαπίστευσης, όπως η Δήλωση Ειδικών Απαιτήσεων Συστημάτων (SSRS), η Δήλωση Συμμόρφωσης (SOC) και οι Προδιαγραφές Ασφάλειας των Διασυνδεδεμένων Συστημάτων (SISRS), χρησιμοποιείται για τον καθορισμό της ασφάλειας και της συνδεσιμότητας του συστήματος. Τα έγγραφα διαπίστευσης καθορίζουν επίσης τον τρόπο επίτευξης, διαχείρισης και παρακολούθησης της ασφάλειας.
Αρχιτεκτονική: Η βασική οργάνωση ενός συστήματος που ενσωματώνεται στις συνιστώσες του, στις σχέσεις μεταξύ τους και στο περιβάλλον και στις αρχές που καθοδηγούν τον σχεδιασμό και την εξέλιξή του. 4
Διεύθυνση Διοίκησης και Ελέγχου Αεροπορικής και Πυραυλικής Άμυνας (AMDC2): Διαχειρίζεται τις προγραμματικές προσπάθειες του ΝΑΤΟ σύμφωνα με το πακέτο δυνατοτήτων CP 0A1303 και τις επακόλουθες αναθεωρήσεις του.
Περιουσιακό στοιχείο: Ένα περιουσιακό στοιχείο είναι ένα σύστημα αισθητήρων, ένα σύστημα όπλων ή ένα σύστημα BMC3I που πρέπει να ενσωματωθεί στην αρχιτεκτονική BMD του ΝΑΤΟ. Τα στοιχεία αποτελούνται από περιουσιακά στοιχεία.
Αντιβαλλιστική Άμυνα (BMD): Η προστασία των ευρωπαϊκών πληθυσμών, του εδάφους και των δυνάμεων του ΝΑΤΟ απέναντι στο πλήρες φάσμα των απειλών βαλλιστικών πυραύλων.
Πρόγραμμα Αντιβαλλιστικής Άμυνας : Το Πρόγραμμα BMD του ΝΑΤΟ όπως ορίζεται στο πακέτο δυνατοτήτων CP 0AI303 και στις επακόλουθες αναθεωρήσεις του.
Υποψήφια Αρχιτεκτονική: Αρχιτεκτονική που περιγράφει μια πιθανή αρχιτεκτονική BMD για να καλύψει τις δυνατότητες που απεικονίζονται στην NSR.
Διαβαθμισμένες πληροφορίες: Πληροφορίες που απαιτούν προστασία από μη εξουσιοδοτημένη αποκάλυψη προς το συμφέρον της ασφάλειας, εθνικής ή του ΝΑΤΟ, και προσδιορίζονται με την εφαρμογή μίας σήμανσης διαβάθμισης ασφαλείας. Αυτές οι πληροφορίες μπορούν να προέρχονται από προφορική, οπτική, ηλεκτρονική ή έγγραφη μορφή ή με τη μορφή εξοπλισμού ή τεχνολογίας.
Συστατικό (αρχιτεκτονική): Μια υποομάδα αρχιτεκτονικής που περιλαμβάνει μια ομάδα δυνατοτήτων που ορίζεται στη μελέτη σκοπιμότητας ALTBMD ως «έγκαιρη προειδοποίηση», «συστήματα όπλων» ή «BMC3 I» (βλ. επίσης «στοιχείο»).
Λογισμικό Η/Υ: Προγράμματα υπολογιστών, πηγαίος κώδικας, καταχωρήσεις πηγαίου κώδικα, λίστες αντικειμενικών κωδικών, λεπτομέρειες σχεδίασης, αλγόριθμοι, διαδικασίες, διαγράμματα ροής, τύποι και σχετικό υλικό που θα επιτρέψουν την αναπαραγωγή, μετάδοση ή επανάληψη του λογισμικού. Το λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών περιλαμβάνει βάσεις δεδομένων υπολογιστών και τεκμηρίωση λογισμικού υπολογιστών.
Διαχείριση Διαμόρφωσης (CM): Ένας κλάδος που χρησιμοποιεί τεχνικές πληροφορίες και διοικητική κατεύθυνση και εποπτεία για τις ακόλουθες δραστηριότητες: (α) Ταυτοποίηση και τεκμηρίωση διαμόρφωσης, (β) Έλεγχος διαμόρφωσης, (γ) Λογιστική κατάστασης διαμόρφωσης, (δ) Έλεγχοι διαμόρφωσης.
Κατασκευαστική προσομοίωση: Ένα μοντέλο που είναι μια καθαρά προσομοιωμένη αναπαράσταση ενός στοιχείου αρχιτεκτονικής και δεν περιλαμβάνει τις πραγματικές διεργασίες, διεπαφές, αλγόριθμους, υλισμικό ή λογισμικό που σχετίζονται με το πραγματικό στοιχείο. 5
Ανάδοχος: Κάθε εταιρεία που έχει συνάψει σύμβαση με το ΝΑΤΟ για να εφαρμόσει το CP 0A1303 της BMD και τις επακόλουθες αναθεωρήσεις του ή οποιαδήποτε άλλη εταιρεία που έχει συνάψει σύμβαση με ένα κράτος του ΝΑΤΟ για να υποστηρίξει την εφαρμογή της δέσμης δυνατοτήτων της παρούσας συμφωνίας και οι υπεργολάβοι τους.
Στοιχείο (αρχιτεκτονική): Μια υποομάδα μιας αρχιτεκτονικής που περιέχει συγκεκριμένο τύπο δυνατοτήτων και εξοπλισμού, που ορίζονται στη Μελέτη Σκοπιμότητας ALTBMD ως στοιχεία εδάφους έγκαιρης προειδοποίησης ( EW ) (ραντάρ), EW στοιχεία θαλάσσιας βάσης (ραντάρ), EW αερομεταφερόμενα Στοιχεία (αισθητήρες υπερύθρων-IR ), Στοιχεία διαστημικής βάσης EW (αισθητήρες IR ), Στοιχεία ανώτερου στρώματος οπλικών συστημάτων ( WS ) (παρεμποδιστές) Στοιχεία κάτω στρώματος οπλικών συστημάτων ( WS )(παρεμποδιστές) Στοιχεία ανάκτησης φάσης ώθησης WS (παρεμποδιστές), Μονάδα διαχείρισης μάχης, ελέγχου, επικοινωνιών και πληροφοριών (BMC3I), Κέντρο Συνδυασμένων Αεροπορικών Επιχειρήσεων ( CAOC) -και-κάτω στοιχεία, Στοιχεία BMC3I πάνω από τ o CAOC και στοιχεία επικοινωνίας BMC3I.
Εξομοίωση: Μια προσομοίωση συστατικού της Αρχιτεκτονικής που εκτελεί τις πραγματικές διεργασίες, διεπαφές και / ή αλγόριθμους για το συστατικό, αλλά δεν χρησιμοποιεί το πραγματικό υλισμικό ή λογισμικό.
Χρηματοοικονομικά έξοδα: Το κόστος του έργου που καλύπτεται από εισφορές σε χρήμα.
Ελληνική Συνεισφορά: Κάθε Περιουσιακό στοιχείο που προσφέρει η Ελλάδα στην αρχιτεκτονική της BMD . Η ελληνική συνεισφορά αποτελείται, αλλά δεν περιορίζεται, στο σύστημα PATRIOT . Προβλέπεται επίσης ότι στο μέλλον η ελληνική συνεισφορά μπορεί να επεκταθεί με πρόσθετες δυνατότητες.
Έθνος υποδοχής (ΕΥ): Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, η Υπηρεσία NCI
θεωρείται ως έθνος υποδοχής για λογαριασμό του ΝΑΤΟ.
Πληροφορίες: Οποιεσδήποτε πληροφορίες παρέχονται, δημιουργούνται ή χρησιμοποιούνται για την παρούσα συμφωνία ανεξάρτητα από τη μορφή, τον τύπο και τη φύση της, συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών, αναφορών, εγχειριδίων, δεδομένων σχετικά με απειλές, δεδομένων περιουσιακών στοιχείων, πειραματικών δεδομένων, δεδομένων δοκιμών, προδιαγραφών σχεδιασμού, εφευρέσεις, σχέδια, τεχνικά γραπτά, ηχογραφήσεις, γραφικές παραστάσεις και άλλες γραφικές παρουσιάσεις, είτε σε μαγνητική ταινία, μνήμη υπολογιστή είτε σε οποιαδήποτε άλλη μορφή και υπόκεινται ή όχι σε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δίπλωμα ευρεσιτεχνίας ή άλλη νομική προστασία.
Ενσωμάτωση: Η ενοποίηση μιας σειράς ανεξάρτητων περιουσιακών στοιχείων σε ένα μεγαλύτερο σώμα. 6
Διαλειτουργικότητα: Η ικανότητα των δυνάμεων της Συμμαχίας να εκπαιδεύουν, να ασκούν και να λειτουργούν αποτελεσματικά μαζί για την εκτέλεση της ανατεθείσας αποστολής και καθηκόντων.
Δοκιμαστικό Πεδίο Ενσωμάτωσης ( ITB ): Το βασικό εργαλείο του ΝΑΤΟ για να επικυρώνει, να ενσωματώνει, να δοκιμάζει και να επαληθεύει την αρχιτεκτονική BMD . Τα Πλαίσια ITB
Core και ITB βρίσκονται στη Χάγη των Κάτω Χωρών και συνδέονται με άλλες ΝΑΤΟϊκές και Εθνικές εγκαταστάσεις με διαβαθμισμένα δίκτυα για να δημιουργήσουν ένα κατανεμημένο περιβάλλον για να δοκιμάζονται τα εθνικά περιουσιακά στοιχεία BMD και το στοιχείο NATO BMC 3I.
ITB Core : Η δυνατότητα ITB Core ορίζεται ως το πλαίσιο συν τον ελάχιστο αριθμό συνεντοπισμένων αναπαραστάσεων κατασκευαστικής προσομοίωσης οπλικών συστημάτων
Weapon Systems (WS ), Early Warning (EW ) και διαχείρισης μάχης, εντολών, ελέγχου, επικοινωνιών και πληροφοριών ( BMC 3
Πλήρη έγγραφα
- Ειδική Έκθεση (άρθρο 75 παρ 3 του Σ)
- Ειδική Έκθεση (άρθρο 75 παρ 3 του Σ)
- Ειδική Έκθεση (άρθρο 75 παρ 3 του Σ)
- Ειδική Έκθεση (άρθρο 75 παρ 3 του Σ)
Ψηφίστε τώρα στο ekklesia.gr →
Κατεβάστε την εφαρμογή ekklesia για να ψηφίσετε ανώνυμα.
Η ψήφος σας είναι κρυπτογραφημένη (Ed25519) — κανείς δεν γνωρίζει τι ψηφίσατε.
Αυτό το θέμα δημιουργήθηκε αυτόματα από το σύστημα ekklesia.